In Feya's Swamp kruip je in de huid van een clan moerasbewoners die ernaar streeft de meest welvarende clan in de regio te worden. Om dit te bereiken, moet je je aanpassen aan de omgeving door de beste vis- en vestigingsplekken te vinden en de juiste handelspartners te kiezen. Ook kun je op verkenning gaan in nabijgelegen, verlaten tempels, waar machtige godheden wachten om gewekt te worden.

Het spel verloopt over vier rondes, die elk uit drie fasen bestaan: de inkomstfase, de beurtfase en de onderhoudsfase. Tijdens de beurtfase zet je unieke personages in om de arbeiders van je clan te positioneren en zo diverse acties uit te voeren; hiermee verdien je overwinningspunten en verkrijg je voordelen ten opzichte van de andere spelers.

Je voert acties uit door je boten door het moeras te verplaatsen. Tot deze acties behoren vissen, handel drijven met andere clans, het verkennen van verlaten tempels in Feya en het bouwen van nieuwe nederzettingen die de capaciteiten van je clan versterken. Sommige acties vereisen geen verplaatsing door het moeras, zoals het verbeteren van je navigatie (waardoor je boten sneller varen), het organiseren van festivals (waarbij elke clan vis bijdraagt ​​om overwinningspunten te verdienen) of het bouwen van nieuwe cultusplaatsen die prestige opleveren voor de kleine eilanden in het moeras.

Het hoofddoel is om de clan te worden die het meest bijdraagt ​​aan de ontwikkeling van Feya; daarnaast moet je voldoen aan de variabele doelen die per spelsessie verschillen.

Feya's Swamp bevat een geavanceerde spelvariant waarin elke clan over unieke vaardigheden beschikt, wat zorgt voor een zekere mate van asymmetrie in het spel.